Je me suis retrouvé dans la même situation hier soir : remontée de file (avec une voie en sens inverse à gauche), les voitures sont à l'arrêt et recommencent à rouler, sauf une qui laisse passer une voiture garée sur sa droite et qui voulait faire demi-tour.
Résultat : détection du véhicule assez tard donc freinage avec l'abs qui se déclenchait à l'arrière mais heureusement pour moi, le conducteur/la conductrice ne s'est pas engagé(e) complètement et s'est arrêté(e) en me voyant.
Sans ça, c'était peut-être le carton parce que j'avais vu le véhicule un peu trop tard (mauvaise anticipation de ma part).
C'est là où je vois que les trajets quotidiens sont traîtres parce qu'on a l'habitude de les faire et on pense les connaître.
Comme quoi des fois il suffit de peu de choses...
Bon rétablissement en tout cas