Pour l'hebergement , je ne peux pas t'aider, j'ai toujours cherché des solutions pour 6-8 personnes....
Par contre quelques routes sympa coté est de l' autoroute A75 :
- La D996 de Issoire à Montbrisson : sympa à partir de Sauxillanges , du gros sur les portions St Amand/Ambert et Ambert/Montbisson
- La D19 entre Brioude et la Chaise Dieu
- La D585 à partir de Vielle Brioude vers Langeac puis Saugues
- La D906 entre Ambert et Courpière : attention, route faite pour rentrer à pied ....
Et du coté de Clermont, le tracé de l'ancien circuit de Charade :
https://www.google.com/maps/dir/45.7480 ... !3e0?hl=frCoté sud du massif , à faire absolument , il y a le plateau de l'aubrac : Route très bien, paysages fantastIques ; à faire dans des conditions climatiques correctes car météo plus "rude " .
Sur une grosse journée : Au départ de Chaudes-Aigues aller à Laguiolle , puis descendre jusqu'à la Vallée du Lot vers Espalion ou St Come d' Olt , suivre la vallée du lot jusqu' aux environs de Banasac puis remonter sur l' aubrac par St Pierre de Nogaret ou St Germain du theil , puis Nasbinals et Saint Ursize pour rejoindre Chaudes-Aigues