
Edit.... J'ai fini par trouver une version officielle. Saloperie de scooter

Non loin de là, dans une rue adjacente, un scooter a barré la route d'une voiture de police qui cherchait à échapper à un groupe de casseurs armés de barre de fer. Le pilote du deux-roues a été conduit à l'hôpital, mais il a pu en sortir au cours de l'après-midi.
http://www.letelegramme.fr/ille-et-vila ... 047906.php